Sports betting hurdles could impact Robinhood's prediction markets strategy. Discover the potential challenges ahead.