In-car payment system is transforming how drivers refuel with seamless transactions.